Verbatim

Kompletní průvodce přenosnými monitory

Verbatim Lifestyle Pictures Shooting May 2025 Portable Monitors 32087 Df 8

Kompletní průvodce přenosnými monitory: Vše, co potřebujete vědět před nákupem

Ať už jste pracovník na dálku, který zvládá jednu videokonferenci za druhou, student, který potřebuje druhou obrazovku v knihovně, nebo častý cestovatel, který odmítá pracovat pouze na displeji notebooku, přenosný monitor může skutečně změnit způsob, jakým pracujete. Trh se v posledních letech výrazně rozrostl, stejně jako nabídka funkcí. Tento průvodce vysvětluje, co jsou přenosné monitory, na jaké specifikace se zaměřit, na co si dát pozor při nákupu a jak je rozdělena aktuální řada produktů Verbatim, aby vám pomohl najít ten správný model.

Co je to přenosný monitor?

Přenosný monitor je sekundární displej určený k přenášení spolu s notebookem nebo jiným zařízením. Na rozdíl od stolního monitoru je tenký, lehký a připojuje se bez napájecího adaptéru nebo složitého nastavování. Většina z nich využívá rozhraní USB-C nebo HDMI k příjmu jak video signálu, tak napájení z připojeného zařízení, což znamená, že stačí připojit jediný kabel a druhý displej je připraven k použití během několika sekund.

Používají se v celé řadě situací: k rozšíření pracovní plochy notebooku v kavárně, k vytvoření pracovního místa s dvěma obrazovkami v hotelovém pokoji, k připojení ke smartphonu nebo herní konzoli na cestách, nebo k zvětšení pracovní plochy na sdíleném pracovišti či u klienta.

May 2025 Portable Monitors 32087 Df 5 Cropped

Kdo vlastně používá přenosné monitory?

Přenosné monitory nejsou produktem pro úzkou skupinu uživatelů. Mezi nejčastější způsoby využití patří:

Pracovníci na dálku a digitální nomádi. Jedna obrazovka notebooku výrazně omezuje produktivitu, když přepínáte mezi dokumenty, tabulkami, e-maily a videohovory. Přenosný monitor vám umožní napodobit konfiguraci se dvěma obrazovkami, jakou byste měli v pevné kanceláři, aniž byste museli s sebou tahat druhý notebook.

Studenti. Na jedné obrazovce vyhledáváte informace, na druhé píšete. Jedná se o jednoduchý pracovní postup, který je na jediném 13" nebo 14" panelu těžší napodobit.

Častí cestovatelé. Zejména obchodní cestující ocení obrazovku, kterou mohou bez jakýchkoli potíží postavit na hotelový stůl. Stačí zapojit kabel, monitor se postaví a práce může začít.

Tvůrci a designéři. Mít k dispozici samostatný displej pro referenční obrázky, zadání od klientů nebo designové nástroje při úpravách na hlavním displeji je praktickou výhodou.

Hráči. Přenosné monitory se připojují k herním konzolím, jako jsou Nintendo Switch, PlayStation Portable nebo Steam Deck, a poskytují tak větší displej než vlastní obrazovka daného zařízení.

Pedagogové a školitelé. Přenosný monitor s dotykovou obrazovkou slouží zároveň jako plocha pro prezentace nebo poznámky při práci v malých skupinách.

Vysvětlení klíčových specifikací

Než se podíváme na konkrétní modely, je užitečné pochopit, co hlavní specifikace v praxi znamenají.

Velikost obrazovky

Přenosné monitory mají obvykle úhlopříčku od přibližně 13" do 17". Menší obrazovky se snáze přenášejí, ale nabízejí méně pracovního prostoru. V rozmezí 13–15" dosáhnete dobré rovnováhy mezi přenosností a použitelností. U úhlopříček nad 15" už se zařízení spíše podobá kompaktnímu stolnímu monitoru a méně tomu, co byste si vzali s sebou do kavárny.

Rozlišení

Rozlišení určuje, jak ostrý a detailní obraz bude. Nejběžnější možnosti u přenosných monitorů jsou:

  • Full HD (FHD) / 1920 x 1080: Standard pro většinu přenosných monitorů. Dostatečně ostrý pro každodenní použití, práci a streamování.

  • WUXGA / 1920 x 1200: O stupeň vyšší rozlišení, které přidává další vertikální pixely. Poměr stran 16:10 znamená větší využitelnou výšku obrazovky, což je obzvláště užitečné při čtení dokumentů, procházení webových stránek nebo práci v tabulkách bez neustálého posouvání.

  • 4K / 3840 x 2160: K dispozici v nejvyšší třídě trhu. Zřetelně ostřejší, ale náročnější na baterii a obvykle se vyskytuje u těžších a dražších zařízení.

Typ panelu: IPS vs TN vs OLED 

  • IPS (In-Plane Switching): Nejběžnější typ panelu u kvalitních přenosných monitorů. Panely IPS poskytují přesné barvy a široké pozorovací úhly (obvykle 178 stupňů v obou směrech), což znamená, že obraz zůstává konzistentní, i když se na něj nedíváte přímo zepředu. Vhodné pro sdílené sledování a práci, kde záleží na přesnosti barev.

  • TN (Twisted Nematic): Rychlejší odezva, ale užší pozorovací úhly a nižší přesnost barev. U moderních přenosných monitorů se vyskytují méně často.

  • OLED: Výjimečný kontrast a barvy, u přenosných monitorů se však vyskytují zřídka a jsou výrazně dražší.

Většina přenosných monitorů, které stojí za doporučení, používá panely IPS.

Poměr stran

Většina monitorů používá poměr 16:9 (standardní širokoúhlý formát). Poměr stran 16:10 přidává asi 11 % výšky navíc, což se může zdát jako drobnost, ale při práci s velkým množstvím dokumentů to představuje významný rozdíl.

Jas

Měří se v kandelech na metr čtvereční (cd/m² nebo nity). Pro použití v interiéru obvykle postačí 200–300 nitů. Pokud pravidelně pracujete v blízkosti světlého okna nebo venku, hledejte monitory s jasem 400 nitů nebo vyšším.

Dotykový displej

Některé přenosné monitory jsou vybaveny dotykovým displejem, obvykle kapacitním multitouch panelem podporujícím 10 dotykových bodů. To je obzvláště užitečné pro vkládání poznámek, navigaci a kreativní práci. Funkce dotykového displeje obvykle není podporována při připojení k zařízením s iOS/iPadOS.

Připojení

Hlavní typy připojení, na které se zaměřit:

  • USB-C (s plnou funkčností): Přenáší video, zvuk a napájení v jediném kabelu. Jedná se o nejpohodlnější řešení, které vyžaduje, aby váš notebook měl port USB-C podporující režim DisplayPort Alt Mode (většina moderních notebooků tuto funkci má). Upozorňujeme, že na kabelu záleží: běžný nabíjecí kabel USB-C obvykle nepřenáší video. Potřebujete kabel s podporou alespoň USB 3.2 Gen 2x1 (10 Gbit/s) nebo vyšší, například kabel Thunderbolt 3/4 nebo USB4.

  • HDMI: Široce kompatibilní, ale nepřenáší napájení, takže pro monitor budete potřebovat samostatný zdroj napájení.

  • USB-A: Hodí se pro přidání USB portu k vaší sestavě s monitorem nebo pro připojení starších zařízení.

Hmotnost

Toto hledisko je důležitější, než by se dalo očekávat. Rozdíl mezi monitorem o hmotnosti 550 g a 950 g je znatelný, když ho každý den nosíte v tašce. Pokud cestujete nalehko, měla by být hmotnost na předních místech vašeho seznamu priorit.

Vestavěný reproduktor

Není vždy k dispozici a jeho kvalita se liší. Pro videohovory a běžné přehrávání videa vám vestavěný reproduktor ušetří nutnost používat sluchátka nebo externí audio zařízení. Pro seriózní práci se zvukem byste však stejně použili specializované vybavení.

Napájení: nejvíce opomíjená specifikace

Způsob napájení přenosného monitoru je jednou z nejdůležitějších praktických věcí, které je třeba před nákupem pochopit.

Napájení přes USB-C: Většina přenosných monitorů čerpá energii přímo z připojeného zařízení přes USB-C – stejný kabel, který přenáší obrazový i zvukový signál. U notebooků to funguje dobře, má to však i svou stinnou stránku: monitor zvyšuje energetickou zátěž hostitelského zařízení, což znamená, že se baterie vašeho notebooku nebo tabletu vybíjí rychleji, než by tomu bylo jinak. U smartphonů, herních handheldů a některých starších nebo méně výkonných notebooků nemusí zařízení přes USB-C dodávat dostatek energie k spolehlivému provozu monitoru, což se může projevit ztmavnutím obrazovky, blikáním nebo tím, že se obrazovka vůbec nezapne.

HDMI + samostatné napájení: HDMI přenáší obraz, ale ne napájení. Pokud se připojujete přes HDMI, monitor potřebuje samostatný zdroj napájení – obvykle pomocí kabelu USB-A na USB-C připojeného k síťovému adaptéru nebo powerbance. Praktické na hotelovém stole, méně pohodlné, když není kam zapojit kabel.

V kombinaci s externí powerbankou: Některé monitory jsou dodávány s kompatibilní powerbankou, která samostatně pokrývá energetické potřeby monitoru. To znamená, že monitor nečerpá energii z baterie vašeho notebooku nebo telefonu, takže výdrž vašeho hostitelského zařízení se při používání výrazně prodlouží. Je to obzvláště užitečné pro všechny, kteří pracují delší dobu mimo dosah elektrických zásuvek nebo připojují zařízení, jako jsou smartphony a herní konzole, které samy o sobě nedokážou monitor napájet. Kompatibilita mezi monitory a powerbankami se liší, proto si před kombinováním příslušenství od různých výrobců zkontrolujte technické specifikace.

Řada přenosných monitorů Verbatim

Společnost Verbatim nabízí řadu přenosných monitorů v různých cenových kategoriích, velikostech a s různými funkcemi. Zde je přehled aktuální nabídky dostupné v Evropě.

49590 Front Info Bkg Web Slider

Přenosný monitor – řada Light

Základní model řady přenosných monitorů Verbatim. 14" displej s rozlišením Full HD, připojení přes USB-C a HDMI, bez dotykové obrazovky. Jednoduchý, lehký, spolehlivý a cenově výhodný pro uživatele, kteří chtějí druhou obrazovku bez zbytečných doplňků.

Nejvhodnější pro: Zákazníky, kteří si pořizují přenosný monitor poprvé, kancelářské pracovníky s omezeným rozpočtem a kohokoli, kdo prostě potřebuje spolehlivý další displej bez zbytečných vymožeností.

Zobrazit produkt
32401 Front Back Angled

Přenosný monitor – řada Light

Nejlehčí a nejkompaktnější varianta v této řadě. Nemá dotykový displej, ale díky své hmotnosti a rozměrům se tento 15,6" monitor snadno vejde do tašky, kde na něj můžete zapomenout, dokud ho nebudete potřebovat. Ideální pro lidi, kteří neustále cestují a chtějí co nejméně zavazadel.

Nejvhodnější pro: Časté cestovatele, minimalisty a kohokoli, kdo upřednostňuje lehčí tašku před dalšími funkcemi.

Zobrazit produkt
49593 Front Left Angled Info Bkg Web Slider

Přenosné monitory s dotykovým displejem

Rozšiřuje standardní funkčnost přenosného monitoru o citlivý 10bodový dotykový displej. Vhodné pro všechny, kteří často pracují s poznámkami, navigací nebo prezentacemi.  Vyrobeno z pevného hliníkového rámu a dostupné ve třech velikostech – 14”, 14,6” a 17,3”.

Nejvhodnější pro: Pedagogy, lektory a tvůrčí pracovníky, kteří hledají displej s dotykovým ovládáním za cenu střední třídy.

Zobrazit produkt
32402 Front

Přenosné monitory s dotykovým displejem – řada Light

Dotykové funkce v lehčím a přenosnějším provedení. Ideální kompromis mezi cenově dostupnými modely bez dotykového displeje a plně vybavenými modely s bezdrátovým nabíjením. K dispozici s úhlopříčkami 14" a 15,6".

Nejvhodnější pro: Studenty a pracovníky na dálku, kteří chtějí dotykovou obrazovku bez zbytečné váhy a vyšší ceny modelů s bezdrátovým nabíjením.

Zobrazit produkt
32403 Left Angled Info Web Slider

Duální přenosný monitor

Konfigurace se dvěma obrazovkami v jediném zařízení. Po připojení k notebooku získáte najednou dva další 15,6" displeje s rozlišením Full HD. Určeno pro náročné uživatele, kteří i na cestách vyžadují maximální pracovní plochu na obrazovce.

Ideální pro: Náročné uživatele, analytiky, vývojáře a všechny, kteří pravidelně pracují s více aplikacemi a potřebují dva další displeje, nikoli jen jeden.

Zobrazit produkt
32087 Left Angled Wireless Charging Web Slider

Přenosný monitor s dotykovým displejem – bezdrátové nabíjení

13,3" WUXGA (1920 x 1200) s hliníkovým krytem, doplněný magnetickou powerbankou Charge 'n' Go o kapacitě 5000 mAh, která se připevňuje na zadní stranu monitoru. Poměr stran 16:10 poskytuje větší výšku obrazovky pro práci s dokumenty a tabulkami a kapacitní dotykový displej G+G je citlivý a odolný.

Nejvhodnější pro: Profesionály a tvůrčí pracovníky, kteří požadují nejostřejší rozlišení, prémiovou hliníkovou konstrukci a delší pracovní sezení mimo dosah elektrické zásuvky.

Zobrazit produkt
32088 Left Angled Wireless Charging Web Slider

Přenosný dotykový monitor Light – bezdrátové nabíjení

14" dotykový displej s rozlišením Full HD (1920 x 1080) o hmotnosti pouhých 550 g, doplněný stejným magnetickým systémem powerbanky Charge 'n' Go s kapacitou 5000 mAh jako u výše uvedeného modelu. Plastové pouzdro snižuje hmotnost a udržuje cenu na přijatelné úrovni.

Nejvhodnější pro: Studenty, osoby pracující na dálku a časté cestovatele, kteří chtějí větší obrazovku, delší výdrž baterie svého hlavního zařízení a lehčí tašku.

Zobrazit produkt
32239 Front Info Bkg Hand

Přenosný dotykový monitor s rozlišením 4K

Špičkový model v této řadě. Velký 17,3" dotykový displej s rozlišením Ultra HD 4K a odolným hliníkovým krytem, který nabízí výjimečnou ostrost obrazu, přesnost barev a flexibilitu pracovního prostoru. Připojte jej přes USB-C nebo HDMI a užijte si špičkový přenosný displej, který se mnohem více podobá stolnímu monitoru než typickému cestovnímu displeji.

Nejvhodnější pro: Designéry, fotografy, střihače videa a profesionály, kteří při práci mimo svůj stůl potřebují maximální velikost obrazovky, detaily v rozlišení 4K a prémiovou kvalitu zpracování.

Zobrazit produkt

Porovnání řady přenosných monitorů Verbatim

 

Velikost obrazovky

Fyzické rozměry (mm)

Hmotnost (g)

Dotykový displej

Typ rámečku

Bezdrátové napájení

Rozlišení

49590

14"

322 x 205 x 12

540

Ne

Plast

Ne

Full HD 1080p

49591

14"

322 x 194 x 12

990

Ano

Hliník

Ne

Full HD 1080p

49592

15,6"

357 x 215 x 12

1180

Ano

Hliník

Ne

Full HD 1080p

49593

17,3"

396 x 236 x 13,5

1630

Ano

Hliník

Ne

Full HD 1080p

32087

13,3"

300 x 200 x 13

925

Ano

Hliník

Ano

Full HD 1080p

32088

14"

322 x 205 x 13

550

Ano

Plast

Ano

Full HD 1080p

32400

14"

321 x 204 x 17

778

Ano

Plast

Ne

Full HD 1080p

32401

15,6"

356 x 222 x 17

682

Ne

Plast

Ne

Full HD 1080p

32402

15,6"

356 x 222 x 17

682

Ano

Plast

Ne

Full HD 1080p

32403

2 x 15,6"

356 x 223 x 27

1748

Ne

Plast

Ne

Full HD 1080p

32238

15,6"

357 x 215 x 12

1230

Ano

Hliník

Ne

4K

32239

17,3"

400 x 248 x 13,5

1640

Ano

Hliník

Ne

4K

Verbatim Lifestyle Pictures Shooting May 2025 Portable Monitors 32088 Df 31

Jak si vybrat: praktický přehled

Před nákupem si položte tyto otázky:

 

  1. K čemu ho budu primárně používat? Práce s dokumenty a tabulkami: upřednostněte rozlišení a výšku obrazovky (podívejte se na modely s poměrem stran 16:10 nebo rozlišením WUXGA). Videohovory a streamování: Full HD stačí. Kreativní práce a vkládání poznámek: pořiďte si dotykovou obrazovku.

  2. K čemu ho budu připojovat? Notebook s USB-C: většina modelů bude fungovat dobře. Smartphone nebo herní konzole: hledejte model s vlastním zdrojem napájení, jako jsou modely s bezdrátovým nabíjením, protože tato zařízení často nedokážou sama dodat dostatek energie.

  3. Jak moc záleží na hmotnosti? Každodenní nošení v tašce: upřednostněte lehčí model (v rozmezí 550 g). Dojíždějící, kteří jezdí autem z kanceláře do kanceláře: na hmotnosti tolik nezáleží.

  4. Pracuji pravidelně po dlouhou dobu mimo dosah elektrických zásuvek? Všechny přenosné monitory Verbatim čerpají video signál z připojeného zařízení, ale standardní modely z něj čerpají i napájení – což při používání zkracuje výdrž baterie vašeho notebooku. Pokud vás to pravidelně obtěžuje, modely s bezdrátovým nabíjením obsahují magnetickou powerbanku, která monitor napájí samostatně, čímž prodlužuje dobu, po kterou můžete pracovat, než bude třeba notebook dobít.

  5. Jaký je můj rozpočet? Ceny produktů Verbatim se pohybují od 130 do 550 €. Pro většinu uživatelů je ideální volbou cenové rozpětí 200 až 400 €, kde získáte dotykový displej, solidní rozlišení a moderní funkce.

 

Co je třeba vědět před nastavením

Několik praktických poznámek, které vám ušetří čas:

  • U připojení přes USB-C záleží na kabelu. Standardní nabíjecí kabel k telefonu nepřenáší video. Potřebujete kabel s podporou alespoň USB 3.2 Gen 2x1 (10 Gbit/s). Všechny přenosné monitory Verbatim mají správný kabel součástí balení.

  • Zařízení s iOS a iPadOS vyžadují adaptér Lightning nebo USB-C (není součástí balení) a na těchto monitorech nepodporují funkci dotykové obrazovky.

  • U modelů s bezdrátovou powerbankou: před použitím stiskněte tlačítko napájení na powerbance. Navázání bezdrátového připojení může trvat až 10 sekund.

  • Nejsou potřeba žádné ovladače. Stačí připojit a monitor bude automaticky rozpoznán systémy Windows, Mac a Android.

Závěrečné postřehy

Kategorie přenosných monitorů dospěla. To, co bývalo kompromisním produktem s malými obrazovkami a omezenými možnostmi připojení, je nyní skutečně výkonnou kategorií produktů s možnostmi, které vyhovují každodenním dojíždějícím, náročným uživatelům i lidem, kteří chtějí plnohodnotný zážitek z práce na dvou obrazovkách, aniž by byli vázáni na pracovní stůl.

Řada Verbatim pokrývá celé spektrum, od tenké a cenově dostupné řady Monitor Light přes modely s bezdrátovým nabíjením, které si přinášejí vlastní napájení, až po prémiové 17palcové modely s rozlišením 4K.  Pokud už máte dost mžourání na jedinou obrazovku notebooku, najdete zde variantu, která vyhovuje vašemu způsobu práce.

Sortiment přenosných monitorů