USB-inspelning
USB-inspelning – vad är det?
Många TV-apparater är idag utrustade med en eller flera USB-portar. Vi har redan vant oss vid att spela upp foton och filmer från en USB-hårddisk eller ett USB-minne på TV:n. Nu har en ytterligare USB-funktion lagts till i TV-apparater – USB-inspelning. Om du nyligen har köpt en ny TV är det stor chans att den stöder USB-inspelning, särskilt om du har köpt en TV i mellanklassen eller högprissegmentet.
USB-inspelning gör det möjligt att spela in program på en extern lagringsenhet som är direkt ansluten till din TV via USB. Din externa hårddisk fungerar i princip som en videobandspelare. Du kan också använda den för att pausa direktsänd TV.
Observera: Endast europeiska TV-apparater har USB-inspelning. I amerikanska modeller är funktionen inaktiverad på grund av juridiska skäl.
Med USB-inspelning ersätter din externa USB-hårddisk din HDD/DVD-inspelare eller till och med dina VHS-videobandspelare.
Vad behöver du?
Först och främst måste du kontrollera om din TV stöder USB-inspelning. Från och med 2010 har de största TV-tillverkarna, såsom Samsung, Sony, LG, Philips, Panasonic, Toshiba, Sharp och Grundig, implementerat funktionen i (vissa av) sina modeller. Leta efter klistermärken eller logotyper som:
USB Rec/Play
USB Recording
PVR (Personal Video Recorder)
DVR (Digital Video Recorder)
Kontrollera TV-tillverkarens webbplats eller användarhandboken om du är osäker.
Det kan mycket väl vara så att du äger en TV med USB-inspelningsfunktion utan att vara medveten om det, helt enkelt för att TV-tillverkarna hittills inte har lagt särskilt stor vikt vid denna funktion.
För att det ska fungera behöver du följande:
En TV som stöder USB-inspelning
En extern USB-hårddisk: både 2,5-tums och 3,5-tums kan användas, men i praktiken kommer du att upptäcka att 2,5-tums hårddiskar är att föredra på grund av deras låga strömförbrukning och tysta egenskaper.
Digitala TV-kanaler: USB-inspelning är endast aktiverat på digitala TV-kanaler – inte på analoga kanaler. Du kan spela in SD, HD och 3D.
Vissa tillverkare rekommenderar USB-hårddiskar med externa strömförsörjningar, men våra tester har visat att Verbatims 2,5-tums externa hårddiskar som får ström från USB-kontakten fungerar utan problem på 98 % av tillverkarnas TV-apparater. I det exceptionella fallet att strömmen från TV:ns USB-port inte är tillräcklig fungerar en extern hårddisk med strömförsörjning alltid. Tillverkarna tillåter vanligtvis 1:1-inspelning, vilket innebär att du inte kommer att se någon försämring av bildkvaliteten.
Konfigurera USB-inspelning på din TV
När du har anslutit din externa USB-hårddisk till USB-inspelningsporten på din TV kan du gå vidare till att initialisera USB-hårddisken med TV:n.
Anslut USB-hårddisken till en ledig USB-port på baksidan av TV:n.
USB-hårddisken måste nu formateras av TV:n, vilket innebär att all aktuell data (om sådan finns) på hårddisken kommer att raderas. De flesta TV-apparater känner av att en USB-hårddisk är ansluten och uppmanar dig att formatera USB-hårddisken automatiskt, men på vissa modeller måste du gå in i menyn och välja ”formatera hårddisk” (eller något liknande).
Hårddisken formateras i ett proprietärt format. Dessutom kopplas hårddisken till just denna TV. Du kan därför inte spela in ett TV-program på en TV, koppla bort hårddisken och försöka titta på programmet på en annan TV eller på en dator.
De flesta TV-apparater tillåter att maximalt 8 olika USB-hårddiskar initialiseras på just den TV-apparaten.
För att spela in ett program trycker du bara på knappen på fjärrkontrollen (då spelas den kanal du tittar på in) eller använder timerfunktionen (i kombination med din elektroniska programguide) för att schemalägga inspelning av ett framtida program – detta fungerar på de flesta TV-apparater även när TV:n är avstängd. För att pausa direktsänd TV trycker du på knappen på fjärrkontrollen. Se din TV:s bruksanvisning för mer information.